1
00:00:47,059 --> 00:00:53,660
When you're smiling You make the whole
world happy

2
00:00:53,660 --> 00:01:00,100
When you're laughing, laughing You make
the whole

3
00:01:00,100 --> 00:01:04,959
world sing When you're sharing

4
00:01:53,480 --> 00:01:54,480
Fuck my life.

5
00:01:57,860 --> 00:01:59,220
Good morning, Elisa.

6
00:02:01,520 --> 00:02:02,520
What's wrong?

7
00:02:03,760 --> 00:02:04,780
I don't know.

8
00:02:06,540 --> 00:02:09,360
Jeez, it's like you get worse every day.

9
00:02:10,000 --> 00:02:12,880
What, are you not sleeping right? Are
you partying too much?

10
00:02:13,460 --> 00:02:14,540
I wish.

11
00:02:17,540 --> 00:02:20,420
No, I sleep fine.

12
00:02:25,710 --> 00:02:26,710
I feel exhausted.

13
00:02:27,910 --> 00:02:28,910
Depressed.

14
00:02:29,370 --> 00:02:31,730
Can't seem to make a dent in any of this
work.

15
00:02:34,090 --> 00:02:35,810
All I want to do is sleep.

16
00:02:37,010 --> 00:02:39,790
But when I sleep, I wake up worse.

17
00:02:41,130 --> 00:02:42,130
I see.

18
00:02:43,770 --> 00:02:48,630
Look, my brother used to be just like
you. Always tired, always depressed.

19
00:02:50,450 --> 00:02:51,450
Really?

20
00:02:52,090 --> 00:02:53,150
What did he do?

21
00:02:54,600 --> 00:02:56,060
Well, there's this clinic.

22
00:02:57,400 --> 00:02:59,220
Clinic? It's exclusive.

23
00:02:59,520 --> 00:03:01,320
Not a lot of people know about it.

24
00:03:01,680 --> 00:03:06,140
But it's meant for people with a lot on
their plate and want more free time.

25
00:03:08,040 --> 00:03:09,040
Sort.

26
00:03:10,340 --> 00:03:11,480
How's your brother doing now?

27
00:03:12,500 --> 00:03:17,200
Amazing. It's like he's a new man. He
gets so much done in a day, it's like

28
00:03:17,200 --> 00:03:18,200
two new men.

29
00:03:20,600 --> 00:03:21,600
Where is it?

30
00:03:22,120 --> 00:03:23,120
It's in town.

31
00:03:23,900 --> 00:03:30,780
Mind you, it's pricey, but... I'd do
anything not to feel like this

32
00:03:30,780 --> 00:03:31,780
anymore.

33
00:03:32,720 --> 00:03:34,640
Look, here's the address.

34
00:03:36,960 --> 00:03:38,120
And telephone number.

35
00:03:38,960 --> 00:03:39,960
Give him a call.

36
00:03:40,740 --> 00:03:41,860
Let me know how it goes.

37
00:03:45,260 --> 00:03:47,300
I gotta run. I got a meeting at 10.

38
00:03:47,660 --> 00:03:48,660
Okay.

39
00:03:48,940 --> 00:03:49,940
Thank you, Alan.

40
00:04:12,240 --> 00:04:14,760
Hi, I'd like to make an appointment for
a visit.

41
00:04:36,440 --> 00:04:38,140
Hi, Alisa?

42
00:04:39,060 --> 00:04:40,100
I'm Dr. Ross.

43
00:05:00,040 --> 00:05:01,040
Will this hurt?

44
00:05:03,320 --> 00:05:05,080
Not at all. Just relax.

45
00:05:09,080 --> 00:05:10,540
How long will this take?

46
00:05:11,500 --> 00:05:15,420
Under an hour for the samples, and for
the cultures, it just depends.

47
00:05:19,960 --> 00:05:22,260
I have no idea what you're talking
about.

48
00:05:22,700 --> 00:05:26,040
Just relax, and let the sedatives take
effect.

49
00:05:38,730 --> 00:05:39,730
Something's wrong.

50
00:05:39,930 --> 00:05:41,250
I don't know what happened.

51
00:05:41,490 --> 00:05:42,349
Get her back.

52
00:05:42,350 --> 00:05:43,350
Get her back.

53
00:05:54,990 --> 00:05:57,590
Elisa, how are you doing?

54
00:05:58,530 --> 00:05:59,530
Did it work?

55
00:06:00,590 --> 00:06:03,130
Yes. Everything went perfectly.

56
00:06:05,410 --> 00:06:06,410
Good.

57
00:06:09,290 --> 00:06:11,350
Tell me, how are you feeling?

58
00:06:13,450 --> 00:06:20,430
I feel...

59
00:06:20,430 --> 00:06:22,830
great!

60
00:06:24,490 --> 00:06:25,730
Oh my god!

61
00:06:26,390 --> 00:06:27,990
I feel amazing!

62
00:06:28,750 --> 00:06:34,870
It works. Can I

63
00:06:34,870 --> 00:06:36,370
see it?

64
00:06:36,870 --> 00:06:38,780
Well... Not yet.

65
00:06:39,200 --> 00:06:41,940
It takes a few weeks for the specimen to
be fully developed.

66
00:06:42,480 --> 00:06:44,560
Right now, you wouldn't be looking at
much.

67
00:06:45,360 --> 00:06:47,060
I understand.

68
00:06:49,280 --> 00:06:50,280
When can I go in?

69
00:06:50,520 --> 00:06:51,900
Now, if you'd like.

70
00:06:52,540 --> 00:06:55,140
Nurse, can you grab Elisa's effects for
me, please?

71
00:06:59,500 --> 00:07:00,500
Tell me.

72
00:07:00,980 --> 00:07:04,380
How are you feeling on the inside?

73
00:07:05,380 --> 00:07:06,380
To be honest...

74
00:07:08,910 --> 00:07:11,830
I feel horny.

75
00:07:13,670 --> 00:07:15,150
Time to go home then.

76
00:07:21,190 --> 00:07:28,070
When you're smiling, you make the whole

77
00:07:28,070 --> 00:07:29,270
world happy.

78
00:07:31,310 --> 00:07:36,410
When you're laughing, you make the whole
world happy.

79
00:07:40,010 --> 00:07:44,490
When you share it, you make the whole
world happy.

80
00:07:46,670 --> 00:07:51,390
When you care and care it, you got
everything.

81
00:08:10,710 --> 00:08:11,710
Honey?

82
00:08:17,190 --> 00:08:18,690
Honey, are you okay?

83
00:08:29,390 --> 00:08:30,390
What's gotten into you?

84
00:08:30,990 --> 00:08:31,889
I don't know.

85
00:08:31,890 --> 00:08:33,250
I just feel like a new person.

86
00:08:49,760 --> 00:08:50,760
Oh, wow.

87
00:09:04,320 --> 00:09:05,520
Oh, baby.

88
00:09:20,740 --> 00:09:22,140
Wow.

89
00:09:23,660 --> 00:09:26,500
This is great.

90
00:10:07,839 --> 00:10:10,240
Mmm. Mmm.

91
00:10:10,760 --> 00:10:11,760
Mmm.

92
00:15:34,510 --> 00:15:35,510
Fuck yes.

93
00:28:40,360 --> 00:28:41,360
Fuck yeah, click.

94
00:30:31,400 --> 00:30:32,400
so fucking bad.

95
00:32:05,100 --> 00:32:06,100
Two.

